Super Drags

No mundo de hoje, Super Drags é uma questão que tem se tornado cada vez mais relevante na sociedade. Desde o seu surgimento, impactou diversos aspectos do cotidiano, gerando debates, polêmicas e transformações significativas. A sua influência estende-se a diferentes áreas, desde a política à cultural, e tem conseguido captar a atenção de especialistas e cidadãos. Dada a diversidade de opiniões e perspectivas, é crucial analisar detalhada e criticamente o papel que Super Drags desempenha atualmente, bem como as suas possíveis implicações futuras. É por isso que neste artigo nos propomos examinar de forma exaustiva e objetiva os diferentes aspectos relacionados com Super Drags, a fim de oferecer uma visão abrangente que nos permita compreender a sua importância e impacto na sociedade contemporânea.

Super Drags
Informações gerais
Formato série de desenho animado
Gêneros Adulto
Ação
Comédia
Super-herói
Criado por
  • Anderson Mahanski
  • Fernando Mendonça
  • Paulo Lescaut
Roteiristas
  • Paulo Lescaut
  • Marcelo Souza
  • Fernanda Brandalise
  • Chico Amorim
  • Vânia Matos
Dirigido por
  • Fernando Mendonça
  • Anderson Mahanski
Vozes de
Tema de abertura "Highlight" por Pabllo Vittar
País de origem  Brasil
Idioma original português
Temporadas 1
Episódios 5
Produção
Produtor executivo Marcelo Pereira
Produtor Marcelo Pereira
Duração 23–25 minutos
Empresas produtoras
Formato
Formato de imagem 4K (Ultra HD)
Exibição original
Emissora Netflix
Transmissão 9 de novembro de 2018 (2018-11-09) – 9 de novembro de 2018 (2018-11-09)

Super Drags é uma série de animação adulta brasileira criada por Anderson Mahanski, Fernando Mendonça e Paulo Lescaut.[1] A série conta com as vozes originais de Pabllo Vittar,[2] Wagner Follare, Sérgio Cantú, Fernando Mendonça e Guilherme Briggs.[3][4] Foi lançada em 9 de novembro de 2018 na Netflix.[5]

Produzida pelo Combo Studio,[6] a trama acompanha as aventuras de Donizete, Patrick e Ralph, três amigos que trabalham em uma loja de departamentos e se tornam heroínas drag queens: Scarlet Carmesim, Lemon Chiffon e Safira Cyan,[7] consideradas as Super Drags responsáveis ​​pela proteção da comunidade LGBT,[8][9] combatendo a vilã drag e homofóbica Lady Elza.[10]

No mês seguinte ao lançamento, em 22 de dezembro de 2018, a Netflix cancelou a série após uma temporada devido a baixa audiência.[11][12] Segundo o jornal Folha de S.Paulo, a série foi planejada para ter uma segunda e terceira temporada.[13] A obra é considerada a primeira animação brasileira da plataforma.[14][15]

Elenco de voz

Personagem Voz original
Donizete / Scarlet Carmesim Fernando Mendonça
Sandoval
Patrick / Lemon Chiffon Sérgio Cantú
Ralph / Safira Cyan Wagner Follare
Goldiva Pabllo Vittar
Vedete Champagne Silvetty Montilla
Lady Elza Raphael Véles
Terrorista
Jezebel Sylvia Salustti
Juracy Suzy Brasil
Robertinho / Janjão Guilherme Briggs
Sandrão Carla Pompílio
Coroa Panterona Mariângela Cantú
Val Valadão Patrícia Garcia
Dr. Caio Durão Vinicius Barros
Junior Lucas Gama

Episódios

1.ª Temporada (2018)

N.ºTítuloDirigido porEscrito porExibição original
1 "Hora do Lipsync" Fernando MendonçaVânia Matos9 de novembro de 2018 (2018-11-09)
Para recuperar sua beleza, Lady Elza rouba toda energia do highlight dos fãs de Goldiva. Agora, só as Super Drags podem salvar o dia. 
2 "Imagem é tudo" Fernando MendonçaChico Amorim9 de novembro de 2018 (2018-11-09)
Depois de ser xoxado por Dild-O e acabar vetado de uma missão, Patrick não se abala e aproveita o dia de folga para dar aquela repaginada no visual. 
3 "A cura gay" Fernando MendonçaFernanda Brandalise9 de novembro de 2018 (2018-11-09)
Rejeitado pelo pai depois de sair do armário, Ralph tenta a "cura gay" no camping de concentração de Sandoval, onde Donizete e Patrick estão infiltradas. 
4 "Seja quem você é" Fernando MendonçaMarcelo Souza9 de novembro de 2018 (2018-11-09)
Quando Goldiva é raptada antes de um show e as Super Drags são convocadas para salvá-la, Scarlet acaba conhecendo o passado da musa pop. 
5 "Numa só voz" Fernando MendonçaPaulo Lescaut9 de novembro de 2018 (2018-11-09)
Lady Elza invade o palco durante o show de Goldiva e chupa o highlight de toda a plateia, ficando mais poderosa do que nunca e colocando as Super Drags em grande perigo. 

Lançamento

A série estreou na Netflix em 9 de novembro de 2018 com cinco episódios.[16] Na versão norte-americana, a dublagem em inglês conta com as vozes das participantes do RuPaul's Drag Race: Trixie Mattel, Ginger Minj, Willam Belli e Shangela Laquifa Wadley.[17] Na dublagem em espanhol, a série se passa na cidade de Múrcia.[18]

Marketing

O primeiro trailer da série foi lançado em 19 de outubro de 2018.[19][16] Um curta especial de Dia das Bruxas, intitulado Credo Que Delícia, foi lançado em 31 de outubro de 2018 na página oficial da série no Facebook.[20]

O videoclipe da música-tema da série, "Highlight", interpretada por Pabllo Vittar, apresenta os personagens principais e foi lançado em 7 de novembro de 2018.[21]

Recepção

Resposta da crítica

A Decider deu a série uma crítica positiva, ao mesmo tempo observou que: "Não podemos negar que esperávamos que o humor aqui fosse mais nítido."[10] Charles Puilliam-Moore, do io9, elogiou a série por seus comentários políticos e condenação a homofobia, enquanto criticou alguns dos aspectos mais obscenos do seu humor como uma parte fraca do enredo.[22] S.E. Fleenor escreveu uma crítica positiva para a SyFy Wire, chamando a série de "piadinha gay ultrajante, totalmente adulta, repleta de condenações sardônicas ao apagamento desenfreado e à destruição de pessoas queer, contada através de zombações angustiantes, superpoderes hipersexuais e protuberâncias de desenhos animados hilariamente flexíveis."[23]

Representação LGBTQ+

Um ano depois do início do lançamento de Castlevania, Super Drags foi adicionado ao catálogo da Netflix.[24] Em 30 de dezembro de 2020, Donnie Lopez publicou um artigo no Black Girl Nerds, lamentando a falta de uma "animação de um super-herói gay latino sendo o protagonista de sua própria série", dizendo que embora tenha havido um aumento no número de "pessoas LGBT+ sendo incluídas em animações familiares de super-heróis", isso se concentrou principalmente em personagens lésbicas e bissexuais, sem "animações com protagonistas super-heróis gays latinos/hispânicos".[25] Lopez acrescentou que manter, popularizar e criar personagens gays pode começar a amenizar atitudes preconceituosas, observando que os desenhos infantis raramente "dão aos personagens POC gays os papéis principais", levando-os a perpetrar a ideia de que "personagens gays masculinos não podem ser protagonistas independentes". Mesmo assim, ele dá o exemplo de Aqualad na terceira temporada de Young Justice, que é um homem negro e bissexual, ao mesmo tempo que qualifica isso, também afirma que Aqualad "não é o personagem principal do desenho" e observa que, embora Super Drags tenha feito dos homens gays os protagonistas, "reforçou estereótipos negativos" e esperava que a "falta de representação gay" nessas animações pudesse ser remediada no futuro.[25]

Prêmios e indicações

Em 2019, a série venceu o Prêmio LeBlanc na categoria Melhor Animação.[26]

Controvérsias

Antes mesmo de sua estreia, a série foi alvo de uma controvérsia, em julho de 2018, a Sociedade Brasileira de Pediatria emitiu um comunicado oficial alegando que a produção poderia ser prejudicial para o público infantil,[27] contudo, a Netflix se pronunciou dizendo que a série era destinada ao público adulto,[28] lançando posteriormente um trailer de banda vermelha com uma classificação de 16 anos (TV-MA) exibida por toda parte.[29][30][31] Além disso, foi lançado outro vídeo, onde Champagne, um dos personagens da série, avisa aos telespectadores que mesmo a série sendo animada, ela contém conteúdo adulto e é apenas para maiores de 16 anos.[32]

O jornal O Estado de S. Paulo publicou um artigo onde o ilustrador Wil Vasque, de Santo André, acusou a série de plágio. Segundo Vasque, a produção seria uma cópia de Drag Dragons, animação de sua criação apresentada em 2010.[33] Vasque processou a Netflix poucos dias após o lançamento da série, mas não foi adiante.[34] Ele pediu isenção dos custos jurídicos, mas sem provas de que teria direito – apresentando, inclusive, um holerite de 2010. O processo foi arquivado no ano seguinte por motivo de desistência (por não responder aos pedidos de documentos), e houve inscrição na dívida ativa no valor de R$ 10 mil pelos trâmites.[35] Na matéria, Vasque afirma que "o fato de não haver continuidade na série é presunção de culpa", mas tal afirmação não condiz com a desistência antes mesmo de se chegar na discussão sobre o suposto plágio.[36]

Referências

  1. ↑ «"Netflix Unleashes Sassy 'Super Drags' Teaser"». www.animationmagazine.net. Consultado em 4 de maio de 2024 
  2. ↑ Estado', 'Agência (29 de agosto de 2018). «Pabllo Vittar dubla protagonista de 'Super Drags', animação da Netflix». Acervo. Consultado em 4 de maio de 2024 
  3. ↑ «'Super Drags': Conheça os dubladores da série em vídeo hilário divulgado pela Netflix | CinePOP». 23 de outubro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  4. ↑ «Super Drags | Netflix apresenta as vozes por trás da animação». Jovem Nerd. Consultado em 4 de maio de 2024 
  5. ↑ «'Super Drags', animação brasileira da Netflix, ganha 1º trailer». Estadão. Consultado em 4 de maio de 2024 
  6. ↑ «'Super Drags', da Combo Estúdio, será a primeira animação original brasileira da Netflix». BRAVI. Consultado em 4 de maio de 2024 
  7. ↑ «Super Drags: quem são as heroínas da animação brasileira da Netflix». www.tecmundo.com.br. 20 de novembro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  8. ↑ «'Super Drags': desenho para adultos sobre drag queens super-heroínas estreia após críticas». G1. 9 de novembro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  9. ↑ «THE NETFLIX TEASER FOR SUPER DRAGS COMBINES EVERYTHING WE LOVE». syfywire 
  10. ↑ a b «Super Drags: Stream It or Skip It?» (em inglês). 9 de novembro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  11. ↑ Fábio de Souza Gomes (22 de dezembro de 2018). «Super Drags é cancelada pela Netflix, segundo site». Omelete. Consultado em 22 de dezembro de 2018 
  12. ↑ Moore, Kasey (11 de janeiro de 2019). «Super Drags on Netflix Reportedly Canceled; No Season 2». What's on Netflix (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2024 
  13. ↑ «Dublado por Pabllo Vittar, 'Super Drags' terá mais temporadas». F5. 22 de outubro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  14. ↑ «"Super Drags" é a primeira série animada brasileira da Netflix | Exame». exame.com. Consultado em 4 de maio de 2024 
  15. ↑ «'Super Drags' será a primeira animação original da Netflix produzida no Brasil». O Globo. 31 de maio de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  16. ↑ a b Ribeiro, Lorena (19 de outubro de 2018). «Featuring Pabllo Vittar as original voice for Goldiva, Super Drags premieres November 9th only on Netflix». Netflix Media Center. Consultado em 22 de outubro de 2018 
  17. ↑ Starkey, Adam (20 de outubro de 2018). «Shangela and Trixie Mattel star in Netflix's raunchy cartoon Super Drags – watch first trailer». Metro. Consultado em 22 de outubro de 2018 
  18. ↑ Pagán, Begoña Martínez (28 de novembro de 2018). «La serie de Netflix `Super Drags´ en Murcia: si la metes, métela entera». elDiario.es (em espanhol). Consultado em 4 de maio de 2024 
  19. ↑ Rodrigues, Raquel (19 de outubro de 2018). «Exclusivo: Assista ao primeiro trailer da animação adulta "Super Drags", que conta com a voz de Pabllo Vittar!». Hugo Gloss 
  20. ↑ «Super Drags Halloween Special». Facebook. 31 de outubro de 2018. Consultado em 31 de outubro de 2018 
  21. ↑ Portilho, Osmar (7 de novembro de 2018). «Pabllo Vittar lança clipe de "Highlight" com animação das "Super Drags"». UOL. Consultado em 8 de novembro de 2018 
  22. ↑ «Super Drags' Bawdy Queer Humor Is an Important Political Statement». Gizmodo (em inglês). 21 de novembro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  23. ↑ «Being queer is a superpower in Super Drags». web.archive.org. 2 de dezembro de 2020. Consultado em 4 de maio de 2024 
  24. ↑ «"Netflix Unleashes Sassy 'Super Drags' Teaser"». www.animationmagazine.net. Consultado em 4 de maio de 2024 
  25. ↑ a b Lopez, Donnie (30 de dezembro de 2020). «Creating Gay Latino Animated Superhero Leads Still Seems to Be Hollywood's Kryptonite». Black Girl Nerds (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2024 
  26. ↑ Emerson Coe (16 de maio de 2019). «Confira a lista dos vencedores do Prêmio Le Blanc». Consultado em 26 de junho de 2020 
  27. ↑ «A onda conservadora e as drag queens | Lauro Jardim - O Globo». web.archive.org. 21 de dezembro de 2018. Consultado em 4 de maio de 2024 
  28. ↑ «Super Drags: Pediatras pedem cancelamento da animação brasileira da Netflix». AdoroCinema. 19 de julho de 2018 
  29. ↑ «'Super Drags'. Netflix's first Brazilian animation causes controversy». Plataforma Media. 20 de julho de 2018. Consultado em 22 de outubro de 2018 
  30. ↑ Neves, Marília (20 de julho de 2018). «Sociedade Brasileira de Pediatria condena 'Super Drags', animação brasileira que é voltada para adultos». G1. Consultado em 22 de outubro de 2018 
  31. ↑ «Super Drags: Red Band Slayage Official Trailer Netflix». YouTube. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  32. ↑ «Vedete Champagne Warns Children That "Super Drags" Is for Adults Only». www.logotv.com (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2024 
  33. ↑ Honorato, Ludmila (22 de dezembro de 2018). «Ilustrador acusa Netflix de plágio na animação 'Super Drags'». Estadão. Consultado em 24 de dezembro de 2018 
  34. ↑ «Ilustrador de Santo André processa Netflix por plágio de animação com drags». Blog do Baena. 23 de dezembro de 2018. Consultado em 27 de junho de 2024 
  35. ↑ TJ-SP (16 de fevereiro de 2021). «Processo - Wilson Vasque Junior, Netflix Entretenimento Brasil Ltda.». Consulta de processos - TJ-SP. Consultado em 18 de julho de 2021 
  36. ↑ «Netflix é acusada de plágio na animação "Super Drags"». GZH. 23 de dezembro de 2018. Consultado em 27 de junho de 2024 

Ligações externas