Emilia Pérez

Neste artigo, exploraremos detalhadamente Emilia Pérez e seu impacto na sociedade moderna. Emilia Pérez tem sido tema de discussão e estudo há anos, e seus efeitos podem ser observados em diversos aspectos da vida diária. Desde a sua origem até à sua influência atual, Emilia Pérez moldou a forma como interagimos, pensamos e nos comportamos. Através de uma análise abrangente, examinaremos como Emilia Pérez evoluiu ao longo do tempo e quais as implicações que isso tem para o futuro. Este artigo fornecerá uma visão profunda e perspicaz sobre Emilia Pérez e sua relevância no mundo contemporâneo.

Emilia Pérez
Emilia Pérez
 França
 México
2024 •  cor •  130 min 
Gênero musical e comédia criminal
Direção Jacques Audiard
Produção
Roteiro Jacques Audiard
Elenco
Música
Cinematografia Paul Guilhaume[1]
Edição Juliette Welfling
Companhia produtora
Distribuição
  • Pathé (França)
  • CDC United Network (México)
Lançamento
  • 18 de maio de 2024 (2024-05-18) (Cannes)
  • 21 de agosto de 2024 (2024-08-21) (França)
  • 6 de fevereiro de 2025 (2025-02-06) (Brasil)[2]
Idioma espanhol[3]
Orçamento €25 milhões[4]

Emilia Pérez é um filme musical de comédia criminal de 2024 escrito e dirigido por Jacques Audiard.[5] É estrelado por Zoë Saldaña, Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz e Édgar Ramírez. As canções originais do filme foram contribuídas por Camille, enquanto sua trilha original foi fornecida por Clément Ducol. As seções coreográficas do filme são assinadas por Damien Jalet.

A protagonista é a chefe do narcotráfico mexicano “Manitas” identificada como homem ao nascer, que com a ajuda da advogada Rita (Zoe Saldaña) realiza uma cirurgia de redesignação de gênero para o feminino. Seu novo nome é Emilia Pérez (papel principal interpretado pela atriz transgênero espanhola Karla Sofía Gascón). Sua esposa, Jessi del Monte, é interpretada por Selena Gomez.

O filme estreou em 18 de maio de 2024 no 77º Festival de Cinema de Cannes, e foi selecionado para concorrer à Palma de Ouro em sua seção principal de competição, onde ganhou o Prêmio do Júri e seu elenco feminino ganhou o prêmio de Melhor Atriz.

Venceu o Globo de Ouro de melhor filme em língua não inglesa, em 2025.[6]

Sinopse

A descontente advogada Rita é encarregada de ajudar um líder fugitivo do cartel mexicano a se submeter a uma cirurgia de redesignação sexual para fugir das autoridades e afirmar seu gênero.[1]

Elenco

  • Zoë Saldaña como Rita Moro Castro
  • Karla Sofía Gascón como Emilia Pérez / Juan "Small Hands" Del Monte[7]
  • Selena Gomez como Jessi Del Monte
  • Adriana Paz como Epifania
  • Édgar Ramírez como Gustavo
  • Mark Ivanir como Dr. Wasserman
  • James Gerard
  • Shiraz Tzarfati
  • Agathe Bokja
  • Lucas Varoclier como jovem Diego
  • Marie-Elisabeth Robert
  • Eric Geynes
  • Anabel Lopez
  • Eduardo Aladro
  • Line Phé
  • Cyrus Khodaveisi
  • Yohan Levy
  • Daniel Velasco-Acosta como guarda-costas
  • Jonas Paz-Benavides[8]

Produção

Em janeiro de 2022, a Télérama lançou um programa de 5 episódios cobrindo detalhadamente a pré-produção de Audiard para o filme.[9] Audiard desenvolveu o roteiro do filme a partir do que originalmente pretendia ser um libreto de ópera em quatro atos.[10] A personagem-título foi inspirada em um capítulo do romance Écoute de Boris Razon de 2018.[3] Emilia Pérez marca a primeira vez que Audiard escreve um filme sozinho. No entanto, Thomas Bidegain, que co-escreveu vários filmes com Audiard, atuou como colaborador criativo no filme.[11] Clément Ducol compôs a trilha sonora original do filme, enquanto a cantora francesa Camille escreveu todas as canções originais, com a ajuda de um tradutor mexicano, e as cantou para a demo.[3] Damien Jalet coreografou as sequências musicais.[10]

As filmagens estavam programadas para começar no outono de 2022, mas foram adiadas por seis meses devido a conflitos de agenda com os membros do elenco.[5][12] Foi originalmente planejado para acontecer em locações no México, mas foi transferido para um estúdio perto de Paris, de acordo com os desejos de Audiard.[5] As cenas internas incluirão uma reconstrução de um "autêntico cenário mexicano".[11] Audiard afirmou que o ambiente de estúdio lhe proporcionaria a capacidade de "produzir mais forma" e lhe daria "mais liberdade para as partes que são cantadas e coreografadas".[10] A filmagem começou em maio de 2023 na região da Ilha de França, antes de terminar em 5 de julho de 2023.[13][14][15]

O filme foi produzido por Pascal Caucheteux através de sua empresa Why Not Productions, e também por Audiard e Valérie Schermann através de sua empresa Page 114;[11] em coprodução com France 2 Cinéma e Pimienta Films do México.[13] Em fevereiro de 2024, a Saint Laurent Productions de Anthony Vaccarello, uma divisão da casa de moda Yves Saint Laurent, embarcou no filme como coprodutora. Vaccarello também criou os figurinos do filme.[16]

Lançamento

Emilia Pérez foi selecionado para concorrer à Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes de 2024, onde teve sua estreia mundial em 18 de maio de 2024.[17] O filme foi aplaudido de pé com relatos de que durou nove minutos[18] ou 11 minutos.[19]

As vendas mundiais são administradas pelos The Veterans.[5] Pouco depois de sua estreia, a Netflix derrotou vários estúdios e estava em negociações para adquirir os direitos de distribuição do filme para a América do Norte e o Reino Unido por 2 milhões de dólares; o negócio acabou sendo fechado em 8 milhões.[20][21][22] O filme foi programado para ser lançado nos cinemas na França em 21 de agosto de 2024 pela Pathé.[23]

Recepção

Crítica

No Rotten Tomatoes, o filme detém um índice de aprovação de 74% com base em 246 críticas, com uma classificação média de 6,8/10.[24] No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 71 em 100, com base em 54 críticas indicando críticas "geralmente favoráveis".[25]

Críticos e organizações de defesa dos direitos LGBTQ foram bem críticos do filme. Falando no programa Pop Culture Happy Hour da NPR, a crítica Reanna Cruz afirmou que "parecia que o cineasta estava retratando mulheres trans como mentirosas", enquanto a GLAAD classificou o filme como "uma representação profundamente retrógrada de uma mulher trans" e "um retrocesso para a representação trans".[1][26]

Emilia Pérez foi amplamente criticado no México. Quando o filme foi exibido no Festival de Cinema de Morelia em outubro de 2024, o público mexicano demonstrou descontentamento com a falta de "sensibilidade e contexto", além dos comentários genéricos de Audiard, que admitiu não ter pesquisado profundamente o contexto mexicano.[27][28][29][30]

Ao comentar em seu canal no Youtube em fevereiro de 2025, Isabela Boscov disse que "bem que os mexicanos avisaram (...) é um desastre anunciado." E chamou de "arrogante" a forma como o filme "santifica" um dos personagens que representa o problema do narcotráfico no México.[31]

Prêmios e indicações

Prêmio/Festival Data da cerimônia Categoria Indicado(s) Resultado Ref.
Festival de Cinema de Cannes 25 de maio de 2024 Palma de Ouro Jacques Audiard Indicado [32]
Prêmio do Júri Venceu
Melhor Atriz Adriana Paz, Zoë Saldaña, Karla Sofía Gascón e Selena Gomez Venceram
Queer Palm Jacques Audiard Indicado [33]
Prêmio Trilha Sonora Clément Ducol & Camille Venceram [34]
Prêmios Globo de Ouro 5 de janeiro de 2025 Melhor Filme - Comédia ou Musical Emilia Pérez Venceu [35]
Melhor Filme em Língua Estrangeira Venceu
Melhor Atriz em Comédia ou Musical Karla Sofía Gascón Indicada
Melhor Atriz Coadjuvante - Cinema Selena Gomez Indicada
Zoe Saldaña Venceu
Melhor Diretor (Filme) Jacques Audiard Indicado
Melhor Roteiro Indicado
Melhor Trilha Sonora Original Clément Ducol & Camille Indicado
Melhor Canção Original El Mal - Música: Clément Ducol, Camille; Letra: Clément Ducol, Camille, Jacques Audiard Venceu
Mi Camino - Música e letra: Clément Ducol, Camille Indicado
Critics' Choice Awards 7 de fevereiro de 2025 Melhor Filme Emilia Pérez Indicado [36]
Melhor Diretor Jacques Audiard Indicado
Melhor Atriz Karla Sofía Gascón Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Zoë Saldaña Venceu
Melhor Elenco Emilia Pérez Indicado
Melhor Roteiro Adaptado Jacques Audiard Indicado
Melhor Filme Estrangeiro Emilia Pérez Venceu
Melhor Trilha Sonora Clément Ducol e Camille Indicado
Melhor Canção "El Mal" (Clément Ducol, Camille e Jacques Audiard, compositores; Zoe Saldaña, Karla Sofía Gascón e Camille, intérpretes) Venceu
"Mi Camino" (Clément Ducol e Camille, compositores; Selena Gomez, intérprete) Indicado
BAFTA 16 de fevereiro de 2025 Melhor Filme Emilia Pérez Indicado [37]
Melhor Diretor Jacques Audiard Indicado
Melhor Atriz Karla Sofía Gascón Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Zoe Saldaña Venceu
Selena Gomez Indicado
Melhor Roteiro Adaptado Jacques Audiard Indicado
Melhor Cinematografia Paul Guilhaume Indicado
Melhor Trilha Sonora Camille e Clément Ducol Indicado
Melhor Maquiagem e Caracterização Julia-Floch Carbonel, Emmanuel Janvier, Jean-Christophe Spadaccini e Romain Marietti Indicado
Melhor Edição Juliette Welfling Indicado
Melhor Filme não em Língua Inglesa Jacques Audiard Venceu
SAG Awards 23 de fevereiro de 2025 Melhor Elenco em Cinema Emilia Pérez - Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz, Zoe Saldaña Indicado [38]
Melhor Atriz Principal em Cinema Karla Sofía Gascón Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante em Cinema Zoë Saldaña Venceu
Óscars 2 de março de 2025 Melhor Filme Emilia Pérez Indicado [39]
Melhor Diretor Jacques Audiard Indicado
Melhor Atriz Karla Sofía Gascón Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Zoe Saldaña Venceu
Melhor Roteiro Adaptado Jacques Audiard, em colaboração com Thomas Bidegain, Léa Mysius e Nicolas Livecchi Indicado
Melhor Filme Internacional  França Indicado
Melhor Edição Juliette Welfling Indicado
Melhor Som Erwan Kerzanet, Aymeric Devoldère, Maxence Dussère, Cyril Holtz e Niels Barletta Indicado
Melhor Fotografia Paul Guilhaume Indicado
Melhor Maquiagem e Penteados Julia Floch Carbonel, Emmanuel Janvier, Jean-Christophe Spadaccini, e Romain Marietti Indicado
Melhor Trilha Sonora Clément Ducol e Camille Indicado
Melhor Canção Original "El Mal" (música: Clément Ducol e Camille, letras: Clément Ducol, Camille e Jacques Audiard) Venceu
"Mi Camino" (música e letras: Camille e Clément Ducol) Indicado

Referências

  1. ↑ a b c Afcinema (17 de junho de 2024). «Les films à l'affiche et en tournage en mai produits avec les moyens techniques du groupe Transpa». Afcinema (em francês). Consultado em 17 de junho de 2024  Erro de citação: Código <ref> inválido; o nome ":0" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes
  2. ↑ «Emilia Pérez». AdoroCinema. Consultado em 31 de janeiro de 2025 
  3. ↑ a b c «Jacques Audiard's Musical 'Emilia Perez' Starring Selena Gomez and Zoe Saldana, Begins Filming Summer 2023». World of Reel (em inglês). 19 de agosto de 2019. Consultado em 17 de junho de 2024 
  4. ↑ «Cannes 2024 : les maisons de luxe défilent dans les budgets des films». Le Monde.fr (em francês). 18 de maio de 2024. Consultado em 17 de junho de 2024 
  5. ↑ a b c d Keslassy, Elsa (18 de janeiro de 2023). «'Emilia Perez,' Starring Selena Gomez and Zoe Saldaña, to Begin Filming This Spring». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  6. ↑ «Globo de Ouro 2025: veja vencedores | Pop & Arte». G1. 5 de janeiro de 2025. Consultado em 6 de janeiro de 2025 
  7. ↑ «Jacques Audiard's Emilia Perez scoops an advance on receipts». Cineuropa - the best of european cinema (em inglês). 14 de julho de 2022. Consultado em 17 de junho de 2024 
  8. ↑ Vázquez, Pamela (11 de abril de 2024). «Emilia Pérez: trama, elenco, tráiler y más de la primera película en español de Selena Gomez». Glamour (em espanhol). Consultado em 17 de junho de 2024 
  9. ↑ «Dans les coulisses d'"Emilia Pérez" : la genèse du projet fou de Jacques Audiard». www.telerama.fr (em francês). 24 de janeiro de 2022. Consultado em 17 de junho de 2024 
  10. ↑ a b c Guy, Zoe (23 de janeiro de 2023). «Selena Gomez Returns to Her Musical Roots for Emilia Perez». Vulture (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  11. ↑ a b c Keslassy, Elsa (23 de janeiro de 2023). «Jacques Audiard Details His Selena Gomez-Starring Musical 'Emilia Perez' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  12. ↑ Kay2022-05-12T21:42:00+01:00, Jeremy. «Jacques Audiard lining up trans musical 'Emilia Perez'». Screen (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  13. ↑ a b «SCRIPTOCLAP - Emilia Perez». SCRIPTOCLAP (em francês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  14. ↑ Richford, Rhonda (6 de julho de 2023). «Zoe Saldana, Eiza González and Naomi Watts Front Star-studded Crowd at Fendi». WWD (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  15. ↑ Keslassy, Manori Ravindran,Patrick Frater,Elsa; Ravindran, Manori; Frater, Patrick; Keslassy, Elsa (13 de julho de 2023). «Actors Strike: Global Biz Braces for Impact as 'Gladiator 2,' 'Mortal Kombat 2' Prepare to Stop Filming». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  16. ↑ Keslassy, Elsa (1 de março de 2024). «Anthony Vaccarello's Saint Laurent Productions Boards Jacques Audiard's 'Emilia Perez' Starring Zoe Saldana». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  17. ↑ mraultpauillac (8 de maio de 2024). «The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes». Festival de Cannes (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  18. ↑ Jackson, Ramin Setoodeh,Angelique; Setoodeh, Ramin; Jackson, Angelique (18 de maio de 2024). «Selena Gomez Weeps as 'Emilia Pérez' Earns Biggest Cannes Standing Ovation So Far at 9 Minutes». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  19. ↑ Smith, Nancy Tartaglione,Anna; Tartaglione, Nancy; Smith, Anna (18 de maio de 2024). «'Emilia Pérez' Starring Zoe Saldaña And Selena Gomez Scores 11-Minute Ovation At Cannes World Premiere». Deadline (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  20. ↑ Keslassy, Elsa (23 de maio de 2024). «Netflix Nearing Deal for Jacques Audiard's Buzzy Palme d'Or Contender 'Emilia Perez' Starring Zoe Saldaña, Selena Gomez, Karla Sofía Gascón (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  21. ↑ Wiseman, Diana Lodderhose,Andreas; Lodderhose, Diana; Wiseman, Andreas (23 de maio de 2024). «Netflix Landing North America & UK Rights To Jacques Audiard's Buzzy Palme d'Or Contender 'Emilia Pérez' With Selena Gomez & Zoe Saldana – Cannes». Deadline (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  22. ↑ Gleiberman, Owen (2 de junho de 2024). «Would 'Hit Man' Be a Hit in Theaters? Netflix Doesn't Want You to Know». Variety (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  23. ↑ «Emilia Perez». www.pathefilms.com (em francês). Consultado em 17 de junho de 2024 
  24. ↑ «Emilia Perez». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 31 de janeiro de 2025 
  25. ↑ «Emilia Pérez». Metacritic (em inglês). Consultado em 31 de janeiro de 2025 
  26. ↑ «"Emilia Pérez" is Not Good Trans Representation». glaad.org. 15 de novembro de 2024. Consultado em 28 de janeiro de 2025 
  27. ↑ Jones, Emma (22 de janeiro de 2025). «'You're playing with one of our biggest wars': Why some Mexican people are upset about Oscars frontrunner Emilia Pérez». BBC News. Consultado em 24 de janeiro de 2025 
  28. ↑ Chavez, Ericka (11 de dezembro de 2024). «'Emilia Pérez': de qué trata la película que causó polémica entre Selena Gómez y Eugenio Derbez». Univision. Consultado em 30 de dezembro de 2024. Cópia arquivada em 28 de dezembro de 2024 
  29. ↑ Graham, Thomas (8 de janeiro de 2025). «Awards success of cartel boss musical Emilia Pérez prompts outrage in Mexico». The Guardian. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  30. ↑ H Mora, Luis Angel (18 de dezembro de 2024). «Mexicanos explotan contra Karla Sofía Gascón y Emilia Pérez; la actriz bloquea a internautas en redes y los acusa de transfobia y racismo». Infobae. Consultado em 30 de dezembro de 2024. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2024 
  31. ↑ “Emilia Pérez”: bem que os mexicanos avisaram (vídeo). Brasil: Isabela Boscov (YouTube). 5 de fevereiro de 2025. Em cena em 2:32, 10:50. Consultado em 5 de fevereiro de 2025 
  32. ↑ Nancy Tartaglione (25 de maio de 2024). «Cannes Film Festival: 'Anora' Wins Palme d'Or; 'All We Imagine As Light' Takes Grand Prize; 'Emilia Perez' Jury Prize & Best Actress Ensemble – Full List». Deadline (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2024 
  33. ↑ Tim Dams (25 de maio de 2024). «Queer Palm reveals eligible titles from 2024 Cannes lineup». Screendaily (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2024 
  34. ↑ François Sionneau e Nicolas Schaller (25 de maio de 2024). «Pendant ce temps, à Cannes… La bouleversante ovation de Mohammad Rasoulof, des prix à tout-va et l'attente du palmarès». Le Nouvel Obs (em francês). Consultado em 11 de dezembro de 2024 
  35. ↑ «Winners & Nominees». Golden Globes (em inglês). Consultado em 6 de janeiro de 2025 
  36. ↑ Greg Evans (12 de dezembro de 2024). «Conclave And Wicked Lead Critics Choice Awards Film Nominations – Full List». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 11 de janeiro de 2025 
  37. ↑ «Baftas 2025: The nominations list in full». BBC News (em inglês). 15 de janeiro de 2025. Consultado em 17 de janeiro de 2025 
  38. ↑ Patrich Hipes, Erik Pedersen (9 de janeiro de 2025). «SAG Awards Nominations: 'Wicked' & 'A Complete Unknown' Lead Film Field; 'Shōgun' Tops TV». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2025 
  39. ↑ Barnes, Brooks; Sperling, Nicole (23 de janeiro de 2025). «2025 Oscar Nominations: Emilia Pérez Leads the Way With 13». The New York Times (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2025 

Ligações externas